Fandom

Wikijuegos

Cars (juego)/Créditos

< Cars (juego)

4.713páginas en
el wiki}}
Crear una página
Discusión0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

PlayStation 2Editar

Rainbow StudiosEditar

Productor ejecutivo
Ken George
Diseñador líder
Jordan Itkowitz
Programador líder
Jeff Ehrman
Artista líder
Shaun Bell
Productor senior
Mark Mahler
Programación
Michael Bruce
Joel Hardy
Glenn O'Bannon
Eric Patrick
Michael Savarese
Tom Shepherd
Jason Thomas
Programador líder de utilidades
Matt Keele
Programación de herramientas
Dan Clarke
Joel Hardy
Matthias Schill
Programación adicional
Patrick Aikens
Dennis Booth
Jason Bucher
Russell Dawson
Jered McFerron
Trapper McFerron
Michael Klucher
Doug McNabb
Bill Nolan
Historia
Jordan Itkowitz
Diseñador técnico senior del juego
Glenn O'Bannon
Diseño
Aaron M. Calta
Dakota Jones
Kevin Riley
Diseño técnico adicional del juego
Elliot Olsen
Director de arte
Timothy Linn
Artistas
Carol Angell
Leslie Carrera-Keys
Jason Caylor
Aaron Davies
Stan Fuka
Dakota Jones
Jack Joseph
Chris Kauffman
Matthew Marquit
Bryan Moss
Paul Rheinfelder
Jay Sharpe
Mark Van Haitsma
Zack Wallig
Josh Watson
Personajes
Mark Van Haitsma
Artista técnico
Jack Joseph
Animador líder
Chris Baranowski
Animación
Eric Grajo
Curtis Orr
Jim Panzer
Wil Paras
Buck Wall
Interfaz del usuario
Brent Ashe
David Baker
Arte conceptual
Andre Kirk
Stephen Pope
Carlos Sanchez
Arte adicional
Jose Fontanez
Jon Roberts
Roman Stepanov
Tyler Williams
Gestor de audio
Karen Muro
Diseño de sonido
Michel Henein
Tatyana Koziupa
David Lowmiller
Karen Muro
Música por
Bruno Coon
Música adicional
David Lowmiller
Productores de traducción
Andrew Johnson
Gestor del proyecto
Aaron Davies
Productor asociado
Andrew Stein
Gestor de aseguramiento de calidad
Travis K. Riffle
Coordinador de aseguramiento de calidad
Keefe Kwan
Líderes de aseguramiento de calidad
Jess Heinl
Andy Wittekind
Aseguramiento de calidad senior
Peter Beal
Mike Manzano
Aseguramiento de calidad
Miguel Marquez
Scott Malone
A. J. Potash
Anthony Romero
David Sinur
Kyle Barngrover
Director técnico
Jay Gawronek
Director de arte y animación
Brad Ruminer
Gestor general
Scott Novis
Director de estudio
Roy Tessler
Director de operaciones
Bruce Hall
Director de finanzas del estudio
Marji Lent
Administración y soporte
Reshide Ameti
Christine Bryan
Mary Curtis
Dave Favier
Lauritta Fowler
Marcitta Fowler
Cecelia Harris
Greg Hayes
Rebecca Reeves
Steve Snow
Shaun Stuart
Josh Temple
Agradecimientos especiales
Rick Baltman
Jesse Brophy
Brad Bussell
Haley P. Chivers
Travis Hilterbrand
Pierre Hintze
Jessica Koziupa
Adam Kraver
Robb Rinard

THQ Inc.Editar

Vicepresidente ejecutivo - Estudios mundiales
Jack Sorensen
Director de gestión global de la marca
John Ardell
Gestión senior global de la marca
Sarah Handley
Gestor de marca
Ali Bouda
Coordinador de marketing
Sarah Harris
Director de servicios creativos
Howard Liebeskind
Gestor de servicios creativos
Kirk Somdal
Coordinador de servicios creativos
Melissa Donges
Gestor global de traducción
Amy Small
Pruebas de traducción
Babel Media
Director de relaciones mediáticas
Liz Pieri
Gestor senior de relaciones mediáticas
Kristina Kirk
Gestor de relaciones mediáticas
Kathy Mendoza
Texto del manual de instrucciones
John E. Deaver
Agradecimientos especiales
Brandy A. Carrillo
Deborah Fingerman
Jenni Carlson
Ian Curran
Brian J. Farrell
Kelly Flock
Germaine Gioia
Sam Guilloud
Trent Hershenson
David Hoffman
James Kennedy
David Kim
Ray Kowalewski
Lupe Ocaranza
Derek Roth
The Sales Team
Terri Schiek
John Trudeau
Director de aseguramiento de calidad
Monica Vallejo
Gestores de aseguramiento de calidad
Mario Waibel
Michael Motoda
Supervisor de pruebas
Nick Gardner
Líderes de pruebas
Joel Dagang
Antonio Herrera
Probadores
Kayne Amornvivat
Ryan Azimzadeh
Sean Patrick Caldon
Logan DeMelt
Jeff Dickerson
Ryan Fell
Tim Haendiges
Trevor Howard
Mandy Jenkins
Joshua Kimmel
Carlos Mansilla
Stacey Menear
Adam Noce
Luke Olstead
Mike Ramey
Kenneth Schroeder
Anthony Song
David Starks
Lindsey Talbot
ALbert Vilena
Krystle Wallis
Supervisor de empresas First Party
Jason Tani
Especialistas de empresas First Party
Jennifer Henschel
Arielle Jayme
Alexis Ladd
David Marino
Técnicos de aseguramiento de calidad
Jonathan Gill
Richard Jones
David Wilson
Técnico del laboratorio de originales
Charles Batarse
Glen Peters
Anthony Dunnet
Thomas Arnold
Ingenieros de la aplicaciones de base de datos
Jason Roberts
Brian Kincaid
Equipos de evaluación del juego
Sean C. Heffron
F. Scott Frazier
Matt Elzie
Eric Weiss

Buena Vista GamesEditar

Productor
Jacqueline Sandee Valle
Productor asociado
Erik Guenther
Productor ejecutivo
Rachel DiPaola
Artista líder
Christopher Tellez
Gestor de tecnología
Andrew Nigel Fisher
Director, diseño del juego
Derek Dutilly
Interno de producción
Jeremy Swain
Gestor senior, marketing
Barbara Gleason
Barbara Gleason
Gestor de traducción
Ann Marie Riccio
Director de marketing
Dana Long
Gestor asociado de marketing
Mark Turosz
Director de relaciones públicas
Angela Emery
Director de aseguramiento de calidad
Gary Stevens
Supervisor de certificación, aseguramiento de calidad
Doug Quackenbush
Líder del proyecto, aseguramiento de calidad
Saaren Ghazi
Probadores, aseguramiento de calidad
Gerald Wada
Equipo de certificación
Conan E. Chamberlain
Angelo Federizo
Jason Furler
Marta Saylors
Coordinador mediático
Mario Donis
Incorporando los talentos de voz de...
Gregory S. Baldwin
Corey Burton
Daniel Lawrence Whitney
George Carlin
Lindsey Collins
Jerry De Capua
Paul Dooley
Bill Farmer
Keith Ferguson
Quinton Flynn
Brian George
Jennifer Hale
Katherine Helmond
E. J. Holowicki
Bonnie Hunt
Rob Izenberg
Michael Keaton
Elissa Knight
Jenifer Lewis
Cheech Marin
Joel McCrary
Paul Newman
Nolan North
Adrian Ochoa
Richard Petty
Steve Purcell
Guido Quaroni
John Ratzenberger
Alex Reymundo
Jonas Rivera
Lou Romano
Tony Shalhoub
Rafael Sigler
James Patrick Stewart
Michael Wallis
Darrell Waltrip
Owen Wilson
Voces de los personajes de Disney - Gestores creativos
Renée Johnson
Ben Hoppe
Voces de los personajes de Disney - Gestor de producción
Bryan Monroe
Voces de los personajes de Disney - Gestor senior
Ned Lott
Voces de los personajes de Disney - Gestor técnico senior
Randy Coppinger
Voces de los personajes de Disney - Coordinadores de producción
Ethan Friedericks
Jen Horn

Estudios de animación de PixarEditar

Director
John Lasseter
Codirector
Joe Ranft
Productor
Darla K. Anderson
Diseñadores de producción
Bob Pauley
William Cone
Director de arte de sombreado
Tia W. Kratter
Director de fotografía y cámara
Jeremy Lasky
Equipo de guion e historia
Kiel Murray
Phillip Lorin
Dan Scanlon
Steve Purcell
Garett Sheldrew
Animadores
Scott Clark
Tasha Wedeen Harris
Bobby Podesta
Vicepresidente de productos para el consumidor
Kelly Phelan
Director de marketing
Mary Conlin
Gestor interactivo del proyecto de productos para el consumidor
Anne Moore
Asistente de producción
Jonathan
Artista de productos para el consumidor
Ben Butcher
Agradecimientos especiales
Paul Cichocki
Leeann Alameda
Jeff Raymond
Andy Dreyfus

XboxEditar

Desarrollado por Rainbow StudiosEditar

Productor ejecutivo
Ken George
Diseñador líder
Jordan Itkowitz
Programador líder
Jeff Ehrman
Artista líder
Shaun Bell
Líder de programación para Xbox
Tom Shepherd
Líder de arte para Xbox
Paul Rheinfelder
Productor senior
Mark Mahler
Programación
Michael Bruce
Joel Hardy
Marvin Herbold
Shane Hunt
Glenn O'Bannon
Eric Patrick
Michael Savarese
Jason Thomas
Programador líder de utilidades
Matt Keele
Programación de herramientas
Dan Clarke
Joel Hardy
Matthias Schill
Programación adicional
Patrick Aikens
Dennis Booth
Jason Bucher
Russell Dawson
Michael Klucher
Jered McFerron
Trapper McFerron
Doug McNabb
Bill Nolan
Historia
Jordan Itkowitz
Diseñador técnico senior del juego
Glenn O'Bannon
Diseño
Aaron M. Calta
Dakota Jones
Kevin Riley
Diseño técnico adicional del juego
Elliott Olson
Director de arte
Timothy Linn
Artistas
Carol Angell
Leslie Carrera-Keys
Jason Caylor
Aaron Davies
Stan Fuka
Dakota Jones
Jack Joseph
Chris Kauffman
Matthew Marquit
Bryan Moss
Paul Rheinfelder
Jay Sharpe
Mark Van Haitsma
Zack Wallig
Josh Watson
Personajes
Mark Van Haitsma
Artista técnico
Jack Joseph
Animador líder
Chris Baranowski
Animación
Eric Grajo
Curtis Orr
Jim Panzer
Wil Paras
Buck Wall
Interfaz del usuario
Brent Ashe
David Baker
Arte conceptual
Andre Kirk
Stephen Pope
Carlos Sanchez
Arte adicional
Jose Fontanez
Jon Roberts
Roman Stepanov
Tyler Williams
Gestor de audio
Karen Muro
Diseño de sonido
Michel Henein
Tatyana Koziupa
David Lowmiller
Karen Muro
Música por
Bruno Coon
Música adicional
David Lowmiller
Soporte de audio
Tim Kelly
Xact Dyno
Anders Berg
Mike Meyers
Evolution Motorsports
Mike Davis
Chris Carrol
TurboKraft Inc.
Chris Wilson
Science of Speed
Kenton Tucker
Justin Jackson
Terence Pegram
A‑block Official
Wayne Edwards
Clark Innovative Marketing
Mighty Motor Sports
Mark Buford
Productor de traducción
Andrew Johnson
Gestor del proyecto
Aaron Davies
Productor asociado
Andrew Stein
Gestor de aseguramiento de calidad
Travis K. Riffle
Coordinador de aseguramiento de calidad
Keefe Kwan
Líderes de aseguramiento de calidad
Jess Heinl
Andy Wittekind
Aseguramiento de calidad senior
Peter Beal
Mike Manzano
Aseguramiento de calidad
Anthony Romero
Miguel Marquez
Scott Malone
A. J. Potash
David Sinur
Director técnico
Jay Gawronek
Director de arte
Brad Ruminer
Director de anmación
Brad Ruminer
Gestor general
Scott Novis
Director de estudio
Roy Tessler
Director de operaciones
Bruce Hall
Director de finanzas del estudio
Marji Lent
Administración y soporte
Reshide Ameti
Christine Bryan
Mary Curtis
Dave Favier
Lauritta Fowler
Marcitta Fowler
Cecelia Harris
Greg Hayes
Rebecca Reeves
Steve Snow
Shaun Stuart
Josh Temple
Agradecimientos especiales
Rick Baltman
Jesse Brophy
Brad Bussell
Haley P. Chivers
Travis Hilterbrand
Pierre Hintze
Jessica Koziupa
Adam Kraver
Robb Rinard
Agradecimientos muy especiales
To all of our family
friends and loved ones for their support and inspiration.

THQEditar

Vicepresidente ejecutivo - Estudios mundiales
Jack Sorensen
Director de gestión global de la marca
John Ardell
Gestor senior global de marca
Sarah Handley
Gestor de marca
Ali Bouda
Coordinador de marketing
Sarah Harris
Director de servicios creativos
Howard Liebeskind
Gestor de servicios creativos
Kirk Somdal
Coordinador de servicios creativos
Melissa Donges
Gestor global de traducción
Amy Small
Pruebas de traducción
Babel Media
Director de relaciones mediáticas
Liz Pieri
Gestor senior de relaciones mediáticas
Kristina Kirk
Gestor de relaciones mediáticas
Kathy Mendoza Bricaud
Texto del manual de instruciones
John E. Deaver
Agradecimientos especiales
Brandy A. Carrillo
Deborah Fingerman
Jenni Carlson
Ian Curran
Brian J. Farrell
Kelly Flock
Germaine Gioia
Sam Guilloud
Trent Hershenson
David Hoffman
James Kennedy
David Kim
Ray Kowalewski
Lupe Ocaranza
Derek Roth
The Sales Team
Terri Schiek
John Trudeau
Director de aseguramiento de calidad
Monica Vallejo
Gestores de aseguramiento de calidad
Mario Waibel
Michael Motoda
Supervisor de pruebas
Nick Gardner
Líderes de pruebas
Joel Dagang
Antonio Herrera
Probadores
Kayne Amornvivat
Ryan Azimzadeh
Sean Patrick Caldon
Logan DeMelt
Jeff Dickerson
Ryan Fell
Tim Haendiges
Trevor Howard
Mandy Jenkins
Joshua Kimmel
Carlos Mansilla
Stacey Menear
Adam Noce
Luke Olmstead
Christine Parsinia
Mike Ramey
Kenneth Schroeder
Anthony Song
David Starks
Lindsey Talbot
Albert Villena
Krystle Wallis
Especialistas de empresas First Party
Jennifer Henschel
Arielle Jayme
Alexis Ladd
David Marino
Técnicos de aseguramiento de calidad
Jonathan Gill
Richard Jones
David Wilson
Técnico del laboratorio de originales
Charles Batarse
Glen Peters
Anthony Dunnet
Thomas Arnold
Ingenieros de la aplicaciones de base de datos
Jason Roberts
Brian Kincaid
Equipo de evaluación del juego
Sean C. Heffron
F. Scott Frazier
Matt Elzie
Eric Weiss

THQ InternationalEditar

Vicepresidente senior de la publicación europea
Ian Curran
Director, gestión global de la marca
Michael Pattison
Gestor senior global de marca
Jennifer Wyatt
Gestor asistente global de la marca
Victoria Fisher
Gestor global de relaciones públicas
Kathy Mendoza Bricaud
Director de arte internacional
Till Enzmann
Operador del proceso de transferencia de datos (ICS)
Anja Johnen
Detlef Tapper
Dirk Offenberg
Jens Spangenberg
Jörg Stauvermann
Ramona Sackers
Ramona Stell
Director de traducción europeo
Susanne Dieck
Ingeniero de traducción europeo
Bernd Kurtz
Director de marketing en Reino Unido
Richard Williams
Gestor de marketing del producto en Reino Unido
Angela Bateman
Gestor asociado de marketing del producto en Reino Unido
Elizabeth Blackman
Gestor de relaciones públicas en Reino Unido y exportación
Helen Jones
Director de marketing, Alemania
Paul Ashcroft
Gestor del producto, Alemania
Alexander Hall
Jefe de relaciones públicas, Alemania
Georg Reckenthäler
Director de marketing en España
Pablo Camacho
Gestor del producto en España
Fermin García
Gestor de relaciones públicas, España
Jorge Nicolás Vázquez
Vicepresidente de Asia pacífica
Martin Good
Gestor senior del producto, Asia pacífica
Elizabeth Kotevska
Gestor de relaciones públicas, Asia pacífica
Katherine Charles
Gestor de marketing, Francia
Sébastien Wadoux
Gestor senior del producto, Francia
Benoît Bohet
Gestor de relaciones públicas, Francia
Christelle Carteron
Director de ventas, Escandinavia
Lisbeth Hagen
Director de marketing, Escandinavia
Lisbeth Hagen
Gestor de relaciones públicas, Escandinavia
Peter Jakobsen
Gestor de marketing, Benelux
Robin Wolff
Agradecimientos especiales
Annie Sullivan
Axel Herr
Jeroen Pompen
Miguel Canut
Rory Donnelly
Roy Campbell
Rodney Block

Buena Vista GamesEditar

Productor
Jacqueline Sandee Valle
Productor asociado
Erik Guenther
Productor ejecutivo
Rachel DiPaola
Artista líder
Christopher Tellez
Gestor de tecnología
Andrew Nigel Fisher
Director, diseño del juego
Stephen Jarrett
Productor, diseño del juego
Derek Dutilly
Interno de producción
Jeremy Swain
Gestor senior, traducción
Philippe Juton
Gestor de traducción
Ann Marie Riccio
Director de marketing
Dana Long
Gestor senior, marketing
Barbara Gleason
Gestor asociado de marketing
Mark Turosz
Director de relaciones públicas
Angela Emery
Director de aseguramiento de calidad
Gary Stevens
Supervisor de certificación, aseguramiento de calidad
Doug Quackenbush
Líder del proyecto, aseguramiento de calidad
Saaren Ghazi
Probadores, aseguramiento de calidad
Gerald Wada
Equipo de certificación
Conan E. Chamberlain
Angelo Federizo
Jason Furler
Marta Saylors
Coordinador mediático
Mario Donis
Incorporando los talentos de voz de...
Gregory S. Baldwin
Corey Burton
Larry the Cable Guy
George Carlin
Lindsey Collins
Jerry De Capua
Paul Dooley
Bill Farmer
Keith Ferguson
Quinton Flynn
Brian George
Jennifer Hale
Katherine Helmond
E. J. Holowicki
Bonnie Hunt
Rob Izenberg
Michael Keaton
Elissa Knight
Jenifer Lewis
Cheech Marin
Joel McCrary
Paul Newman
Nolan North
Adrian Ochoa
Richard Petty
Steve Purcell
Guido Quaroni
John Ratzenberger
Alex Reymundo
Jonas Rivera
Lou Romano
Tony Shalhoub
Rafael Sigler
James Patrick Stewart
Michael Wallis
Darrell Waltrip
Owen Wilson
Voces de los personajes de Disney
Renée Johnson (Creative Manager)
Ben Hoppe (Creative Manager)
Bryan Monroe (Production Manager)
Ned Lott (Senior Manager)
Randy Coppinger (Senior Technical Manager)
Ethan Friedericks (Production Co-ordinator)
Jen Horn (Production Co-ordinator)

Créditos de músicaEditar

1. 'Rock This Town'
Performed by Stray Cats
Brian Setzer (Written by)
© 1981 EMI LONGITUDE MUSIC INC & ROCKIN BONES MUSIC INC
All Rights Reserved. International Copyright Secured. Used by Permission
Courtesy of Capitol Records Under License from EMI Film & Television Music
Courtesy of Arista Records and SONY BMG Commercial Markets UK By Arrangement with SONY BMG Entertainment
2. 'HERE I AM'
PERFORMED BY THE EXPLOSION
Matt Hock (By)
David Walsh (By)
Damian Genuardi (By)
Andrew Black (By)
Sam Cave (By)
© 2004 FORAY MUSIC
PARTY ANIMAL MUSIC
BOSTONDAZ MUSIC
CONTRA CONTRA
BORN IN MAY and BLUE ALARM All Rights Reserved. International Copyright Secured. Used by Permission.
COURTESY OF VIRGIN RECORDS UNDER LICENSE FROM EMI FILM & TELEVISION MUSIC
3. 'Come On, Let's Go'
Performed by Los Lobos
Richie Valens (Written by)
Published by EMI Longitude Music Inc. Used by Permission
Courtesy of Slash Records By arrangement with Warner Music Group Video Game Licensing [P] 1987 Slash Records
4. 'Best Looking Guy In Town'
Performed by Natural Born Hippies
Written by Lindby
Hougesen [Written by]
B. Christensen (Written by)
Thorbjoernsen [Written by]
Published by Iceberg Publishing A/S/ EMI Music Publishing Germany GmbH
Stephan Fischer (Produced recorded and engineered by for Iceberg Records at Tritonus Germany and 'Studio De Lux' - Denmark)
Natural Born Hippies [Produced recorded and engineered by for Iceberg Records at Tritonus Germany and 'Studio De Lux' - Denmark]
All Rights Reserved. International Copyright Secured. Used By Permission.
5. 'What I Want'
Performed by AutoPilot Off
Tim Armstrong (Written by)
Published by How About A Bunch of Trouble Music [ASCAP]
[P]

2004 The Island Def Jam Music Group under license from Universal Music Enterprises

6. 'White Knuckle Ride'
Written by Estes
Rossington [Written by]
Van Zant [Written by]
Performed by Lynyrd Skynyrd
Published by Mad Muffin Music WIndswpt Publishing and SLEEPING INDIAN PUBLISHING COMPANY c/o HABER CORPORATION
Courtesy of Epic Records By Arrangement with Sony BMG Music Entertainment
7. 'Night Drive'
Tyson Ritter (Written by)
Nick Wheeler (Written by)
Performed by All American Rejects
Published by BMG Songs Inc.& Smells Like Phys Ed Music [P] 2005 Interscope Records
Courtesy of Interscope Records under license from Universal Music Enterprises
8. 'Italia'
Paul Lawler (Composer - PRS)
Publisher: Dewolfe [ASCAP] By Arrangement with RipTide Music
Master: Dewolfe [ASCAP] By Arrangement with RipTide Music
9. 'Free Ride'
Performed by The Edgar Winter Group
Written by Hartman
Published by EMI Blackwood Music Inc. All Rights Reserved. International Copyright Secured. Used By Permission
Courtesy of Epic Records
By Arrangement with Sony BMG Music Entertainment
Agradecimientos especiales a...
Robert Coshland
Carole Degoulet
Joel Goodsell
Brian Kahanek
Rita Kedineoglu
Sean Krankel
Matthew Owczarek
Luigi Priore
Bob J. Quinn
Benjamin Stinson
Tamira Webster

Estudios de animación de PixarEditar

Director
John Lasseter
Codirector
Joe Ranft
Productor
Darla K. Anderson
Diseñadores de producción
Bob Pauley
William Cone
Director de arte de sombreado
Tia W. Kratter
Director de fotografía y cámara
Jeremy Lasky
Líder de guion e historia
Joe Ranft
Equipo de guion e historia
Kiel Murray
Phillip Lorin
Dan Scanlon
Steve Purcell
Garett Sheldrew
Animadores
Scott Clark
Tasha Wedeen Harris
Bobby Podesta
Vicepresidente de productos para el consumidor
Kerry Phelan
Director de marketing
Mary Conlin
Gestor de productos para el consumidor
Michele Spane
Gestor del proyecto de productos para el consumidor, Interactive
Anne Moore
Asistente de producción
Jonathan Rodriguez (Jrod)
Artista de productos para el consumidor
Ben Butcher
Agradecimientos especiales
Paul Cichocki
Leeann Alameda
Jeff Raymond
Andy Dreyfus
En memoria de
Joe Ranft (1960-2005)

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar